Как празднуют Хэллоуин в англоязычных странах

Истоки праздника от кельтского Самайна до наших дней

Около двух тысяч лет назад на территории современных Ирландии, Шотландии и северной Франции жили древние кельты. Их календарь делил год на две части, светлую и темную. Рубеж между ними приходился на конец октября и начало ноября, когда заканчивался сбор урожая и начиналась холодная зима. Этот переход кельты отмечали праздником Самайн, который длился несколько суток.

Люди верили, что в ночь смены сезонов граница между миром живых и миром духов истончается. Считалось, что призраки умерших и потусторонние существа могут свободно приходить на землю. Чтобы духи не навредили живым, люди гасили домашние очаги и собирались вокруг больших священных костров, которые зажигали кельтские жрецы, друиды. Огонь от этих костров затем разносили по домам, чтобы согреть жилища и защитить их от зла.

Позже, в восьмом веке, христианская церковь установила первое ноября днем Всех Святых, по-английски All Saints' Day или All Hallows' Day. Вечер накануне стал называться All Hallows' Eve, кануном Дня всех святых. Постепенно это длинное название сократилось до привычного нам слова Halloween. Древние языческие обычаи смешались с христианскими традициями поминания усопших.

Главные традиции и обычаи современного праздника

Современное празднование состоит из нескольких устоявшихся занятий, в которых участвуют люди всех возрастов. Атмосфера начинает создаваться за несколько недель до 31 октября, когда магазины заполняются декорациями, а фермы открывают тыквенные базары.

Светильник Джека Jack-o'-lantern

Главный символ праздника — полая тыква с вырезанной страшной или забавной рожицей, внутрь которой помещают свечу или фонарик. Эта традиция пришла из Ирландии, где изначально вырезали страшные мордочки на крупной репе, брюкве или свекле. По старинной легенде, скупой кузнец по имени Джек сумел дважды обмануть самого дьявола, но из-за своей грешной жизни после смерти не попал в рай, а дьявол не пустил его в ад. Джеку остался только тлеющий уголек, который он положил внутрь выдолбленной репы, чтобы освещать себе путь в вечной темноте.

Когда в девятнадцатом веке сотни тысяч ирландских и шотландских переселенцев приехали в Северную Америку, они обнаружили местный овощ, круглую оранжевую тыкву. Она оказалась крупнее, мягче и намного удобнее для вырезания узоров. С тех пор тыква стала международным символом Хэллоуина.

Выпрашивание сладостей Trick-or-Treat

Фраза «Trick or treat» переводится как «кошелек или жизнь» либо буквально «угощай или подшутим над тобой». Вечером 31 октября дети надевают костюмы монстров, супергероев или сказочных персонажей, берут специальные ведерки в форме тыквы или мешки и обходят окрестные дома. Хозяева, которые готовы принимать маленьких гостей, оставляют включенным свет на крыльце и выставляют тыквенные фонари у входа.

Корни этой традиции уходят в средневековый европейский обычай «souling» — выпрашивание поминальных хлебцев. Бедняки и дети ходили от дома к дому и обещали молиться за души умерших родственников хозяев в обмен на специальное круглое печенье с крестом, soul cake. В Северной Америке этот ритуал превратился в веселую светскую игру, где вместо выпечки раздают шоколадные батончики, леденцы и жевательные конфеты.

Традиционные угощения и игры

Хэллоуин тесно связан с осенним сбором урожая, поэтому многие праздничные блюда готовят из яблок и кукурузы. Особой популярностью пользуются карамельные и карамелизированные яблоки на палочке, candy apples или caramel apples, кукурузный хлеб, тыквенные пироги и конфеты candy corn в виде разноцветных кукурузных зерен.

На домашних вечеринках часто проводят старинную игру «bobbing for apples». В большой таз с холодной водой бросают свежие яблоки, которые плавают на поверхности. Участники связывают руки за спиной и пытаются поймать зубами хотя бы одно яблоко. Это развлечение тоже восходит к древним кельтским и римским обрядам плодородия, связанным с почитанием богини садов Помоны.

Особенности празднования в разных странах

Общая канва праздника едина для всего англоязычного мира, однако в каждой стране сложились свои особенности масштаба, правил и местных традиций.

Соединенные Штаты Америки

В США Хэллоуин считается вторым по популярности коммерческим праздником после Рождества. Американцы тратят миллиарды долларов на украшение дворов искусственной паутиной, надгробиями, скелетами и сложными механическими фигурами. В Нью-Йорке ежегодно проходит знаменитый парад Village Halloween Parade, собирающий десятки тысяч участников в самодельных костюмах и миллионы зрителей на улицах Манхэттена.

Канада

Канадские традиции очень близки к американским. Дети так же активно ходят за конфетами, а взрослые оформляют дома. Отличительной чертой канадского Хэллоуина долгое время был благотворительный проект фонда ЮНИСЕФ. Маленькие канадцы брали с собой специальные оранжевые коробочки и наряду со сладостями собирали мелкие монеты для помощи голодающим детям по всему миру.

Великобритания и Ирландия

В Ирландии, на исторической родине праздника, до сих пор устраивают масштабные карнавалы, самый известный из которых проходит в городе Дерри. Ирландцы пекут традиционный дрожжевой хлеб с изюмом, бармбрэк (barmbrack). Внутрь теста прячут мелкие предметы для гадания: монетку к богатству, кольцо к свадьбе или лоскуток ткани к бедности.

В Великобритании популярность американского формата Хэллоуина выросла в последние десятилетия. Раньше британцы отмечали этот день сдержаннее, так как всего через пять дней, 5 ноября, в стране шумно празднуют Ночь Гая Фокса с кострами и фейерверками. Сейчас британские школьники тоже активно наряжаются и собирают сладости, а парки развлечений предлагают посетителям специальные ночные аттракционы страха.